wild wood

wild wood

Tuesday, 21 February 2017

buzzards and a fox

 not even frightened
même pas peur
 just checking
on verifie

Monday, 20 February 2017


 the buzzards having a chat on the plinth
les buses discutent sur le socle

Sunday, 19 February 2017

a cat

 a cat was the only animal in front of the cameras last night
il y avait seulement un chat devant les cameras hier

 there has been a boar around
traces de sanglier

 orchid waiting for the spring
ochidée attendant le printemps

Saturday, 18 February 2017

cat and dog

 cat on both cameras
un chat sur deux cameras

 the dog all over again
le chien partout encore

Friday, 17 February 2017

pine marten

 nice to see a pine marten again
c'est bien de revoir une martre

 misty morning
matinée brumeuse

Thursday, 16 February 2017

buzzard and that dog

 the buzzard is a regular at the moment, maybe has a nest nearby
la buse est la chaque jour peutetre il a un nid pas loin
 the dog was running all over this morning
ce matin le chien courait partout
 first blue skys in a while
le premiere ciel bleu depuis un moment

Wednesday, 15 February 2017

a dog and two cats

 give a dog a bone
fier de son os
 two cats
deux chats

 rain or shine?
soliel ou pluie ?
 woodpecker and chainsaw
pic et troconneuse

a kink in the path
un sentier courbé